人民网东京10月30日电 据《朝日新闻》报道，日本总务省日前发布的日本全国9月消费者物价指数（CPI，以2020年为100）显示，剔除波动巨大的生鲜食品后的综合指数为105.7，与去年同期相比上涨2.8%，连续25个月超过上年同期水平。但同时也是去年8月以来，时隔13个月首次低于3%。主要原因是日本政府实行了补贴措施，使电费和燃气费大幅下降。

　　其中，电费和城市燃气费与去年同期相比分别下降了24.6%和17.5%。除了日本政府的补贴之外，还因为影响9月电费和燃气费的能源价格有所下降。然而，由于国际原油价格一直呈上涨趋势，加之日元也持续贬值，因此汽油价格上涨了8.7%。

　　另一方面，食品价格持续居高不下。冰淇淋、蒸煮袋咖喱等多种商品价格均在上涨。因此，剔除生鲜食品和能源后的综合指数增长了4.2%，连续6个月维持在4%以上。（编译：蒋晓辰 校对：陈建军）

上一篇:25连涨！日本9月消费者物价同比升28% 下一篇:胡歌申述！全部下架、毁掉